Spreuken 19:25

SVSla den spotter, zo zal de slechte kloekzinnig worden; en bestraf den verstandige, hij zal wetenschap begrijpen.
WLCלֵ֣ץ תַּ֭כֶּה וּפֶ֣תִי יַעְרִ֑ם וְהֹוכִ֥יחַ לְ֝נָבֹ֗ון יָבִ֥ין דָּֽעַת׃
Trans.lēṣ takeh ûfeṯî ya‘ərim wəhwōḵîḥa lənāḇwōn yāḇîn dā‘aṯ:

Algemeen

Zie ook: Wetenschap

Aantekeningen

Sla den spotter, zo zal de slechte kloekzinnig worden; en bestraf den verstandige, hij zal wetenschap begrijpen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לֵ֣ץ

den spotter

תַּ֭כֶּה

Sla

וּ

-

פֶ֣תִי

zo zal de slechte

יַעְרִ֑ם

kloekzinnig worden

וְ

-

הוֹכִ֥יחַ

en bestraf

לְ֝

-

נָב֗וֹן

den verstandige

יָבִ֥ין

begrijpen

דָּֽעַת

hij zal wetenschap


Sla den spotter, zo zal de slechte kloekzinnig worden; en bestraf den verstandige, hij zal wetenschap begrijpen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!